Mỗi tháng một lần với nghệ thuật tạo hình tinh xảo, màu sắc lộng lẫy rực rỡ trên những trang giấy bóng loáng làm nổi bật những tác phẩm, hình ảnh quảng cáo mà chắc chắn quý

vị sẽ hài lòng khi nhìn thấy.

​

VietTime Magazine ra đời nhằm mục đích nói lên sự thành công của người Việt tại đây và đồng thời cũng phổ biến những tin tức về Đời Sống, Văn Hóa, Giáo Dục, Nghệ Thuật khắp nơi trên thế giới nói chung và của người Việt tại Calgary nói riêng.

 

Quảng cáo các dịch vụ, công ty trên tập chí Viet Time Magazine sẽ được phổ biến khắp nơi trong và ngoài Calgary đồng thời cũng được phổ biến trên mạng internet ( Web site: http://www.viettimemagazine.com ) cũng như được kết hợp với chương trình quảng cáo qua điện thư và trang mạng (email marketing, web sites). Tập chí Viet Time là phương tiện giới thiệu cơ sở, công ty của quý vị đến với cộng đồng người Việt và các sắc dân khác khắp nơi trên lãnh thổ Canada.

 

Tập chí VietTime là của cộng đồng người Việt tại Calgary. Quí vị có thể tìm thấy VietTime Magazine số kính biếu, miễn phí tại những cơ sở thương mãi của người Việt có trang quảng cáo trên tạp chí hay có thể đăng ký vào xem trên trang mạng internet (http://www.viettimemagazine.com/view) hay để được gởi tạp chí đến tận nhà mỗi tháng trên dạng in trên giấy hay DVD (http://www.viettimemagazine.com/subscribe) . Kính mong quý vị ủng hộ nồng nhiệt để mỗi gia đình đều có Magazine Viettime để thưởng thức trong những giờ phút thư giãn.

​

It is a great pleasure to present to you the Viet Time magazine in Calgary. We hope that both the printed and online version will become a great magazine for dialogue and to promote and facilitate Vietnamese Businesses in our city.

The Viet time Magazine is in the business of helping small businesses in Calgary and Canada-wide. Connecting effectively with-in the global marketplace. By building knowledge and skills, we aim to increase business activity and to grow community outcomes in places most in need. Publications are glossy, full-color, artfully designed, plugged into the community, and cover a variety of events, people and news. Thousands of free copies are distributed monthly in bookstores, coffee shops, restaurants, shopping districts, arts festivals and more.

A recent readers' survey revealed that each copy of an issue is read by an average of four people. Readers reported they keep their issue for at least one month. Advertisers get a month-long audience with discerning readers.

The magazine's popularity has grown, especially with it's trilingual web version, which attracted thousands of new online readers. Readers have requested to see more relationship potential between Canadian and Vietnamese Business People in Calgary and gain greater influence in Developed as well as Developing Markets. Our aim is to inspire readers with new ways of thinking and promote greater awareness of issues affecting their trade opportunities.

Viet Time, will be free and presented at the most major Vietnamese shopping centers and business locations in Calgary. Readers also can view the magazine online at www.viettimemagazine.com or purchase a subscription, to be mailed to their homes at small shipping cost.

Interested in advertising with Viettime Magazine? Contact us at info@viettimemagazine.com or give us a phone call at 587-349-1221, our bi-lingual sales team is waiting to talk with you!
 

​